《英语Ⅰ(2)》答疑文本

《英语Ⅰ(2)》答疑文本

丰南电大  张建玉

问： Money 表示金钱的时候是抽象概念，但fund 这个词和money 的意思相似，但为什么money 没有复数形式，fund 却有呢?

答： 虽然 fund也表示金钱、货币，但概念却和money不完全一样。Money是一个抽象的概念，需要货币单位、货币数量来使其量化，具体化。Fund这个词它比money多了一层意思，就是它是指为某种用途准备的货币的集合，也就是基金、专款的意思。不同的fund有不用的用途，因此存在多个funds, 所以这个词有复数形式。

问： I’ll have Susan send the letter to David. I’ll have the letter sent to David.有什么差别？

答： 这两句话的句子结构不同，意思也不一样。 I’ll have Susan send the letter to David. 意思是我让Susan把信送给了David. 而第二个句子I’ll have the letter sent to David.则是表示我安排了把信送给David这件事，具体是谁发的信没有说明。

问：I moved the box myself. 和I moved the box all by myself. 有什么区别？

答： 这两句的意思基本相同. 两句都表示是我自己搬的，没有得到别人的任何帮助。第二句更加强调完成这件事情是很困难的，而一个人竟然完成了，有一种不可思议的含义在里头。By oneself/itself, 或all by oneself/itself, 表示靠自己的力量，做了一件需要花很大力气或在一般在外力帮助下才能完成的事情。比如：

The baby walked by himself this morning, from her bed to the door.

By oneself 也有和oneself 有区别的地方，be oneself可以表示独自一人，没有人陪伴，相当于alone. 例如：

You’ll have to go by yourself. 你得自己一个人去。

I study by myself for an hour. 我自己学习了一个钟头。

因此大家可以看出来by oneself 有两层含义，一层是一个人做一件事情，另一层呢是独自一人的意思。

问：Both这个词表示“两者都”的意思，如果表示你们两人的意见我都不同意，能不能用both呢?

答：不能。虽然both本身是“两者都”的意思，但是both不能用在否定句中，要表达这句话的意思，应该说 I don’t agree with either of you. 

 问：by, before, till 都表示在一个时间点之前，它们有什么差别呢？

答：三个词虽然都强调在…之前，但是意思的侧重点不同。by 强调的是到某个时间前某事已经发生，包括这个时间点在内；而before强调的是在某个时间点之前，不包括这个时间点在内。till 则是强调动作一直持续到这个时间点为止，有时表示动作或状态持续时间比较长。我们举例来说明：

I’ll be back by three.  我三点以前回来。

It began to rain, just before midnight. 就在午夜前天开始下雨。

They talked till one o’clock this morning. 他们一直谈到深夜一点。

问：我们学习了引导时间状语从句的while 表示当……的时候， 那么与when有什么区别呢？

答：While引导的时间状语从句中的动作或状态往往持续时间比较长，而when引导的从句中的动作往往延续时间比较短。While引导的从句常常用进行时态，表示动作的进行过程或持续的状态。比如：

While I was watching TV, the telephone rang.

当我正看电视的时候，电话铃响了。

用when引导时间状语从句的时候，有时表示意想不到的事情的发生。比如：

I was just reading the newspaper when the telephone rang.

我正在读报纸时电话铃响了。

While 也可以用来连接两个同时进行的动作，比如：

I was cooking while my husband was writing.

“我做饭的时候，我丈夫在写作。”两个动作同时进行，而且都有一个过程，都要持续一段时间。

大家在使用while 和when的时候，要记住的就是while表示的动作持续时间比较长，而when则比较短。